1
00:01:27,470 --> 00:01:30,330
ما جوانان خود را در شهر سگ رویایی رقصیدیم.

2
00:01:32,410 --> 00:01:34,490
ونیز بهشت

3
00:01:35,390 --> 00:01:36,570
مغرور و زیبا.

4
00:01:44,970 --> 00:01:48,210
ما برای عشق و شهوت و زیبایی زندگی کردیم.

5
00:01:48,870 --> 00:01:50,810
پس از آن تنها وظیفه ما لذت ببریم.

6
00:02:03,180 --> 00:02:08,139
شناور و سپس آسمان و زمین را می پیچد،
و مست از شادی مبارک فراوان.

7
00:02:20,640 --> 00:02:26,280
ما خودمان را در آن زمان ابدی می پنداشتیم
جلالی که با قلم خود خدا مهر شده است.

8
00:02:35,080 --> 00:02:37,860
اما ما دریافتیم که بهشت ​​همیشه ضعیف است.

9
00:02:40,300 --> 00:02:42,620
در برابر ترس انسان همیشه شکست خواهد خورد.

10
00:03:01,800 --> 00:03:03,080
مشکلی هست مامان؟

11
00:03:04,460 --> 00:03:05,460
اصلا هیچی.

12
00:03:37,260 --> 00:03:38,099
چیکار میکنی؟

13
00:03:38,100 --> 00:03:39,100
بیا، پترا.

14
00:04:20,430 --> 00:04:22,130
او به ما نگاه نمی کند، بی، او
نگاه کردن به آنها

15
00:04:23,010 --> 00:04:26,590
نامه های من را گرفتی؟

16
00:04:56,910 --> 00:05:00,210
از فضایل منصفانه، سینه مانند کسانی که
می تواند اهمیت دهد.

17
00:05:38,060 --> 00:05:40,580
متشکرم. تو خوبی، خوش اومدی کوچولو
چیز به تو نگاه کن

18
00:05:41,100 --> 00:05:43,000
بالاخره ممکنه زن بگیری

19
00:05:43,300 --> 00:05:44,300
او را می بینی؟

20
00:05:44,320 --> 00:05:45,520
میدونی کیه؟

21
00:05:45,920 --> 00:05:47,260
شوهر آینده من

22
00:05:47,720 --> 00:05:48,720
آیا او خوش تیپ است؟

23
00:05:49,220 --> 00:05:53,060
اوه، اوم... او قدرتمند است.

24
00:05:53,340 --> 00:05:54,340
او هست؟

25
00:06:00,980 --> 00:06:01,980
ورونیکا؟

26
00:06:02,900 --> 00:06:04,200
به خانه خوش آمدی، مارکو.

27
00:06:14,350 --> 00:06:15,350
فکر کنم با تو آشنا شدم

28
00:06:15,690 --> 00:06:17,870
با همه خانم های دادگاه که شما را سرگرم کنند.

29
00:06:18,310 --> 00:06:21,570
آه، زنان رومی، آنها نمی توانند یک را نگه دارند
شمع به فنیقی

30
00:06:21,990 --> 00:06:25,370
نه فرانسوی، نه فلورانسی و نه
هر زن از اروپا تا شام.

31
00:06:25,890 --> 00:06:27,790
بدون شک از همه آنها نمونه گرفتید.

32
00:06:28,050 --> 00:06:30,550
همه به جز سرگرمی بیهوده تا شما
شکوفا شد

33
00:06:31,130 --> 00:06:33,930
مارکو چه چیزی پسر را از سلام کردن باز می دارد
پدر و مادر خودش؟

34
00:06:34,430 --> 00:06:35,470
زیبایی، به نظر من

35
00:06:35,930 --> 00:06:37,350
اوه مارکو

36
00:06:37,910 --> 00:06:41,330
بیا، بیا میزت را بگیریم.

37
00:06:47,440 --> 00:06:51,120
اوه، ورونیکا، فکر کردم تو می روی
برای از دست دادن دوباره شام خانم های جوان دارند

38
00:06:51,120 --> 00:06:53,440
کارهای بهتر از مسموم کردن آنها
ذهن با کتاب

39
00:06:53,920 --> 00:06:54,920
مانند؟

40
00:06:55,120 --> 00:06:56,780
مانند توجه به آداب آنها.

41
00:06:57,280 --> 00:06:59,260
قصاب گفت باید به او پول بدهند.

42
00:06:59,600 --> 00:07:01,580
آقا الان پستی دارید؟ انجام دهید
آیا فروش می دانید؟

43
00:07:01,840 --> 00:07:02,779
بله هفته آینده

44
00:07:02,780 --> 00:07:07,080
کاش می توانستم با تو بروم، آن را بفروشم
دریاهای آزاد اوه، ورونیکا، دریاهای آزاد

45
00:07:08,240 --> 00:07:11,280
او هرگز شوهری پیدا نمی کند
مانند یک کودک ادامه می دهد

46
00:07:14,880 --> 00:07:16,950
چطور... آدم های خوب ازدواج می کنند، مادر.

47
00:07:18,050 --> 00:07:19,110
معامله می کنند.

48
00:07:21,030 --> 00:07:22,850
برای چانه زدن اگر عاشق هستید

49
00:07:23,250 --> 00:07:27,410
ازدواج یک قرارداد است، ورونیکا، نه یک
تلاش همیشگی ما یک نفر را وارد کرده ایم

50
00:07:27,410 --> 00:07:28,410
خاص در ذهن

51
00:07:36,150 --> 00:07:37,150
استلا!

52
00:07:37,730 --> 00:07:39,210
ای مرغ عشق، ما هستیم.

53
00:07:39,880 --> 00:07:46,020
سختی های زندگی همه را بخشید، دل ها
آرزوها برآورده شد و خدا روحت را بدهد.

54
00:07:51,740 --> 00:07:53,140
باید عشق واقعی باشه

55
00:07:57,760 --> 00:07:59,940
این یک درباری شجاع می ساخت
فکر نمی کنی؟

56
00:08:01,660 --> 00:08:03,560
یا شاید یک دزد دریایی.

57
00:08:05,900 --> 00:08:08,520
به سمت چپ رها شوید. و دوباره. برگشت
بالا

58
00:08:08,920 --> 00:08:10,280
برگشت، گسترش، و راه اندازی.

59
00:08:11,280 --> 00:08:12,580
برگشت، گسترش و...

60
00:08:45,060 --> 00:08:47,040
و ممکن است کجا بروید؟

61
00:08:48,960 --> 00:08:49,960
هیچ جا.

62
00:08:50,920 --> 00:08:52,980
که هیچ جا گوینده خوبی ندارد.

63
00:09:07,920 --> 00:09:10,500
ورونیکا در کانال، با مارکو
وانیر.

64
00:09:10,880 --> 00:09:11,880
تنها.

65
00:09:12,780 --> 00:09:13,840
مادر فرانکو!

66
00:09:14,520 --> 00:09:16,500
اوه، النور، منو اینطور صدا نکن.

67
00:09:16,700 --> 00:09:18,100
به من احساس باستانی می دهد.

68
00:09:18,480 --> 00:09:22,960
خانم های جوان در سن ازدواج باید باشند
همراه شده یک ازدواج خوب برای

69
00:09:22,960 --> 00:09:24,520
ورونیکا می تواند من را برنده شود
کمیسیون

70
00:09:25,020 --> 00:09:26,680
من همیشه مارکو وانیر را دوست داشتم.

71
00:09:26,900 --> 00:09:28,740
اگر او را داشته باشد هرگز با او ازدواج نخواهد کرد
اول

72
00:09:28,940 --> 00:09:29,940
با او ازدواج کنم؟

73
00:09:30,240 --> 00:09:32,320
عروس مارکو به شاه نیاز دارد
باج دادن

74
00:09:38,220 --> 00:09:43,860
ستاره های پژمرده من، چشمان تو، مرا ذوب می کنند
همانطور که خورشید برف می بارید

75
00:09:49,800 --> 00:09:51,700
من این را در رم برای شما خریدم.

76
00:09:55,360 --> 00:09:56,960
تو برای من نخریدی

77
00:09:57,200 --> 00:09:58,139
بله، انجام دادم.

78
00:09:58,140 --> 00:09:59,420
من فقط آن را نمی دانستم.

79
00:10:03,960 --> 00:10:07,060
اوه، چنین هدیه آسانی ممکن است به راحتی باشد
دوباره پس گرفته شد

80
00:10:09,740 --> 00:10:11,480
سپس هر هدیه دیگری را برای من نامگذاری کنید.

81
00:10:12,920 --> 00:10:14,620
کتاب در حال حاضر انجام خواهد داد.

82
00:10:15,660 --> 00:10:21,580
من فکر می کنم شاید شما خیلی جوان هستید
آنچه را که واقعاً به تو می دهم بپذیر

83
00:10:22,620 --> 00:10:26,280
خوب، من آنقدر جوان نیستم که شما بیهوده اید.

84
00:10:28,200 --> 00:10:29,920
تو عوض نشدی، نه؟

85
00:10:31,500 --> 00:10:32,560
چگونه می دانید؟

86
00:10:46,730 --> 00:10:49,370
میترسم منو با یکی از خودت اشتباه بگیری
اصحاب دادگاه آسان

87
00:10:49,750 --> 00:10:50,750
خیر

88
00:10:52,330 --> 00:10:53,330
خیر

89
00:10:55,390 --> 00:10:57,350
پرسیدن در چشمانت را اشتباه گرفتم

90
00:11:17,770 --> 00:11:20,090
کاش دوست داشتن گناه نبود
او، آقا

91
00:11:20,810 --> 00:11:24,830
خدا گناه را آفرید، اگرچه ما ممکن است گناه او را بشناسیم
رحمت

92
00:11:58,480 --> 00:12:04,080
من خودم را در چشمان او می بینم و طولانی است
برای اینکه خودم بیشتر بدانم

93
00:12:05,280 --> 00:12:11,400
گویا گریه های بی صدا مرا می شنود و
قلبم را دشمن عقلم می کند

94
00:12:12,880 --> 00:12:15,160
چگونه می تواند به این سرعت عاشق شود؟

95
00:12:16,480 --> 00:12:18,320
عشق منتظر نمی ماند، پاسخ اوست.

96
00:12:20,020 --> 00:12:22,820
چه جادویی لمس او را می بافد تا مرا فریب دهد؟

97
00:12:24,020 --> 00:12:25,900
چگونه می توانم عشقم را انکار کنم؟

98
00:12:37,040 --> 00:12:40,500
برای عروس من، یک لبه کوچک عروسی.

99
00:12:54,240 --> 00:13:00,240
لورنزو گریتی و عروس زیبایش. شما
اتحاد بزرگترین افتخار را به ما می دهد،

100
00:13:00,460 --> 00:13:04,180
سلامتی، ثروت زیاد، و پایدار
خط

101
00:13:05,000 --> 00:13:08,240
در اتحاد تو، خدا تو را جلال دهد.

102
00:13:21,120 --> 00:13:22,160
چگونه می توانستند؟

103
00:13:22,360 --> 00:13:23,360
چه کسی می توانست؟ چی؟

104
00:13:23,880 --> 00:13:27,300
پدر و مادرت با این دکتر ازدواج می کنند
تکه ای از گوشت در حال پوسیدگی

105
00:13:27,500 --> 00:13:32,580
آن تکه گوشت در حال پوسیدگی پسر عمو است
از دوژ، معتمد پاپ. را

106
00:13:32,580 --> 00:13:35,840
دربار روم او را می پرستد. اوه، خوب،
دربار رومی مجبور نیست با آن بخوابد

107
00:13:35,840 --> 00:13:36,840
او اوه، شما تعجب خواهید کرد.

108
00:13:37,400 --> 00:13:39,140
رژگونه هایت را حفظ کن، ورونیکا.

109
00:13:39,340 --> 00:13:41,420
آنها با صراحت نمی نشینند
از زبان شما

110
00:13:43,000 --> 00:13:46,880
مطمئنا... آنها می توانستند یک معامله را کاهش دهند
چند دوکات برای یک اونس مردانگی.

111
00:13:47,180 --> 00:13:50,840
چرا؟ خب به خاطر خواهرت من
خواهر مغرور است اوه، و او ممکن است داشته باشد

112
00:13:50,840 --> 00:13:54,500
تخت خودش را نگه داشت به سختی می شود
بی رحمانه تر ازدواج کردن او به خدا. خدایا

113
00:13:54,500 --> 00:13:55,760
به اندازه لورنزو گریتی ثروتمند است.

114
00:14:02,620 --> 00:14:05,700
به خانه ی گریتی اونیر افتخار کنید.

115
00:14:06,560 --> 00:14:07,560
برای ونیز

116
00:14:32,560 --> 00:14:35,580
من دیده ام که چگونه به او نگاه می کنی، او چگونه است
به تو نگاه می کند من آن نگاه را می شناسم.

117
00:14:36,340 --> 00:14:39,740
پدر عشق را دست کم نگیرید
جذابیت، مارکو.

118
00:14:40,020 --> 00:14:44,700
از آن لذت ببرید، نه؟ اما مواظب سرت باش و
قلب شما

119
00:14:46,340 --> 00:14:48,500
نمیتونی باهاش ​​ازدواج کنی من می دانم.

120
00:14:52,060 --> 00:14:53,060
پیترو، بیا

121
00:15:24,590 --> 00:15:26,010
من فکر می کنم شما به طرز وحشتناکی شرور هستید
گفتن آن

122
00:15:27,430 --> 00:15:33,570
میدونی ما نمیتونیم ازدواج کنیم

123
00:15:37,870 --> 00:15:39,430
من فقط می دانم که شما به من بگویید.

124
00:15:42,150 --> 00:15:48,150
من باید طبق ایستگاهم ازدواج کنم و
وصیت خانواده ام

125
00:15:50,770 --> 00:15:52,090
پس چرا اینجایی؟

126
00:15:55,180 --> 00:15:56,180
خب پس نکن

127
00:15:59,880 --> 00:16:03,460
ازدواج من باید ازدواج سرنوشت باشد.

128
00:16:07,140 --> 00:16:09,880
مردم من 700 سال شهروندان واقعی هستند
برگشت

129
00:16:10,680 --> 00:16:13,200
یک نشان ارثی ندارد
ساختن

130
00:16:14,760 --> 00:16:17,880
اوه، وقتی از عشق صحبت می کنی
پول اوه، از وظیفه من صحبت کن

131
00:16:18,380 --> 00:16:19,380
من یکی از دل توام

132
00:16:19,700 --> 00:16:22,220
این مربوط به قلب من نیست این در مورد است
سیاست

133
00:16:28,060 --> 00:16:29,060
چقدر رمانتیک

134
00:16:30,580 --> 00:16:33,180
ازدواج عاشقانه نیست به همین دلیل است که خدا
شعر را اختراع کرد

135
00:16:33,640 --> 00:16:38,480
برای شیرین کردن لب های دروغگوی مردان. من یک بودم
دروغگو الان اینو بهت بگم؟ اگر شما

136
00:16:38,480 --> 00:16:40,180
به من اهمیت می داد، نمی توانستی این را به من بگویی
همیشه

137
00:17:09,319 --> 00:17:10,800
دختر، تو خیلی بالا رفتی.

138
00:17:11,859 --> 00:17:14,500
من به شما گفتم ازدواج یک قرارداد است.

139
00:17:14,859 --> 00:17:19,819
دو کشور در حال امضای معاهده به یک مرد
از ایستگاه مارکو، چیزی به آن ندارد

140
00:17:19,819 --> 00:17:20,819
با عشق انجام بده

141
00:17:21,900 --> 00:17:24,780
اما شما هنوز هم می توانید مارکو را داشته باشید.

142
00:17:29,340 --> 00:17:30,660
اما نه در ازدواج.

143
00:17:36,760 --> 00:17:38,480
جایگزینی برای ازدواج وجود دارد.

144
00:17:42,220 --> 00:17:43,400
شما یک اطلسی خواهید شد.

145
00:17:47,140 --> 00:17:50,700
من تو را در حال تماشای آنها دیدم. من دیده ام
مسحور آنها شدی

146
00:17:53,880 --> 00:17:55,360
شما یک اطلسی خواهید شد.

147
00:17:58,360 --> 00:18:00,080
مثل مادرت قبلا

148
00:18:13,450 --> 00:18:14,550
یکی از بهترین ها.

149
00:18:18,510 --> 00:18:19,510
چه زمانی؟

150
00:18:20,330 --> 00:18:21,650
خیلی وقت پیش.

151
00:18:24,150 --> 00:18:28,250
ورونیکا، من امیدوار بودم که یک کالای خوب برایت بخرم
ازدواج

152
00:18:29,070 --> 00:18:32,990
اما پدرت جهیزیه تو را نوشید.

153
00:18:33,370 --> 00:18:35,090
برادرت باید پستش را بخرد.

154
00:18:35,890 --> 00:18:37,410
و من خیلی پیرم.

155
00:18:38,550 --> 00:18:41,630
این شما هستید که اکنون باید از ما حمایت کنید.

156
00:18:49,390 --> 00:18:53,550
خیلی نرم برای خدمتکار یا کار کردن
کارخانه شراب سازی

157
00:18:54,590 --> 00:18:55,710
شاید خدمتکار یک خانم.

158
00:18:56,710 --> 00:18:58,130
شاید بئاتریس شما را استخدام کند.

159
00:18:59,290 --> 00:19:03,150
خنده دار نیست؟ منو بفرست به
صومعه سپس، به سانتو اسپیریتو.

160
00:19:03,210 --> 00:19:05,370
شما آن نوع نیستید چگونه می خواهید
می دانی؟

161
00:19:11,010 --> 00:19:12,010
چیکار میکنی؟

162
00:19:12,750 --> 00:19:17,310
هر شیطانی را که انتخاب کنید، نگاه می کنید
او در چشم اول، که بیش از

163
00:19:17,310 --> 00:19:18,450
مادرم همیشه به من داد

164
00:19:57,870 --> 00:20:00,950
راز اول همه جلیقه های بزرگ

165
00:20:02,190 --> 00:20:05,490
برای دادن لذت باید لذت را بشناسید.

166
00:20:07,330 --> 00:20:09,730
زیبایی جلوه ای از خداوند است.

167
00:20:10,350 --> 00:20:13,890
این نظریه کلیسای سیستین را ساخت،
و همین کار را برای شما انجام خواهد داد.

168
00:20:16,070 --> 00:20:18,630
من از زنان و مردان نیز بهره برده ام.

169
00:20:19,810 --> 00:20:21,490
کالسکه اولین تصور را ایجاد می کند.

170
00:21:27,820 --> 00:21:28,820
با من بیا ورونیکا

171
00:21:33,420 --> 00:21:35,120
مامان نمیتونیم بریم اونجا

172
00:21:35,580 --> 00:21:36,820
خب، خانم ها نمی توانند وارد آنجا شوند.

173
00:21:38,420 --> 00:21:39,420
کورتیزان می توانند.

174
00:21:50,760 --> 00:21:55,780
امپراتور پریکلس بیشتر به آن تکیه کرد
سیاستی که در مورد معشوقه‌اش بیشتر از همیشه بود

175
00:21:55,780 --> 00:21:56,780
ستوان او

176
00:21:57,610 --> 00:22:01,510
دادگاه تیمز، عزیزم، از همه بیشتر است
زنان تحصیل کرده در جهان

177
00:22:33,100 --> 00:22:35,800
کورتیزان نیروی طبیعت در الف است
شنل متمدن

178
00:22:36,540 --> 00:22:40,540
هر خدمتکاری می تواند به زمین بیفتد، بلند شود
پیراهن او و مردان خواهند آمد.

179
00:22:40,840 --> 00:22:44,640
قدرت واقعی شما از چیزی ناشی می شود
بسیار عمیق تر از زیبایی

180
00:22:45,820 --> 00:22:46,840
کلئوپاترا این را می دانست.

181
00:22:48,600 --> 00:22:50,480
تئودوزیا، آسپاتیا.

182
00:22:50,800 --> 00:22:54,460
او می توانست مردی را با 20 قدم اغوا کند
بدون اینکه یک اینچ از گوشت ظاهر شود.

183
00:22:56,300 --> 00:22:58,240
چگونه؟ با ذهنش

184
00:22:59,440 --> 00:23:00,880
زایا در ذهن شروع می شود.

185
00:23:02,280 --> 00:23:03,460
من نمی فهمم.

186
00:23:05,320 --> 00:23:06,460
نه، شما این کار را نمی کنید.

187
00:23:09,080 --> 00:23:10,260
به مارکو فکر کن

188
00:23:13,320 --> 00:23:14,700
میدونم تو خشم رو میشناسی

189
00:23:17,340 --> 00:23:18,580
تحقیر را امتحان کنید

190
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
ارائه.

191
00:23:41,740 --> 00:23:42,740
خوب

192
00:23:46,960 --> 00:23:47,960
اکنون،

193
00:23:55,440 --> 00:24:00,740
او را باور کند که او تنها مرد است
در کیهان

194
00:24:21,100 --> 00:24:22,100
کی بهت یاد داد؟

195
00:24:22,400 --> 00:24:23,500
مادربزرگت

196
00:24:31,100 --> 00:24:34,940
برای اینکه عاشقان خود را عاقلانه انتخاب کنید،
شما باید مردان را درک کنید

197
00:24:36,500 --> 00:24:41,940
بدون توجه به شکل یا اندازه، موقعیت آنها
یا ثروت،

198
00:24:42,160 --> 00:24:45,660
همه آنها رویای وسوسه گر را می بینند.

199
00:24:49,550 --> 00:24:52,550
زهره مقاومت ناپذیر و غیرقابل دسترس.

200
00:24:54,310 --> 00:24:57,350
به سرعت تبدیل به دوشیزه انعطاف پذیر هنگامی که
آنها روز سختی را پشت سر گذاشته اند

201
00:25:48,740 --> 00:25:51,160
بیا شما نمی توانید خجالتی باشید.

202
00:25:54,480 --> 00:25:59,340
اگر از آن لذت نبرید، آن را بو می کنند،
مثل سگ بوی ترس میده

203
00:26:00,380 --> 00:26:01,840
و به خاطر آن از شما متنفر خواهند شد.

204
00:26:04,880 --> 00:26:06,380
آنها باید در مورد آنها بدجنس باشند.

205
00:26:17,300 --> 00:26:18,300
اگر لمس کنید.

206
00:26:19,050 --> 00:26:20,050
اینجا.

207
00:26:23,870 --> 00:26:27,850
شگفت انگیز. از انگشتان خود به آرامی استفاده کنید، مانند
پرها

208
00:26:28,870 --> 00:26:29,950
سپس سخت تر.

209
00:26:30,690 --> 00:26:33,010
زبانت مثل چیدن شیرینی.

210
00:26:34,090 --> 00:26:35,670
دندان های خود را با محدودیت.

211
00:26:37,970 --> 00:26:42,830
فقط کافی است که او را بیشتر بخواهد.

212
00:26:43,670 --> 00:26:46,910
این خواستن است که ما را زنده نگه می دارد.

213
00:27:52,810 --> 00:27:55,730
پائولا. وزیر لامبرتی

214
00:27:57,130 --> 00:27:58,910
من می خواهم شما را به دخترم تقدیم کنم،
ورونیکا

215
00:28:01,390 --> 00:28:04,090
برای من شانس می آورد، خانم، اگر شما
برای من دست بازی می کرد

216
00:28:06,770 --> 00:28:08,850
به یاد داشته باش، ورونیکا، عشق، عشق.

217
00:28:09,490 --> 00:28:11,670
اما مرد را دوست نداشته باشید وگرنه وارد آن خواهید شد
قدرت او

218
00:28:12,230 --> 00:28:13,230
موفق باشید.

219
00:28:20,110 --> 00:28:21,110
می توانم تماس بگیرم؟

220
00:28:21,710 --> 00:28:23,190
می توانم تماس بگیرم؟

221
00:28:39,600 --> 00:28:41,900
دوست داشتنی این اولین تخت من است.

222
00:28:42,560 --> 00:28:43,620
اولین شما؟

223
00:28:45,720 --> 00:28:46,720
بدون تردید.

224
00:28:48,660 --> 00:28:49,660
مفتخرم

225
00:28:53,180 --> 00:28:55,220
توبه کن افراط و تفریط تو

226
00:28:55,980 --> 00:28:57,900
اینجا هیچ آسایشی نیست.

227
00:29:08,290 --> 00:29:11,050
دوستان از شما بپرسم این مال خداست
بازی؟

228
00:29:11,610 --> 00:29:13,530
چرا با روحت قمار می کنی؟

229
00:29:13,830 --> 00:29:14,930
چی میخوای قربان

230
00:29:15,470 --> 00:29:16,470
نجات تو

231
00:29:18,730 --> 00:29:20,530
این هیچ شرکتی برای کسی که تا این حد عادلانه است نیست.

232
00:29:41,740 --> 00:29:46,360
سپس ممکن است آن را نیز یک بزرگ در نظر بگیریم
فاحشه خانه شناور چه چیزی الاغ شما را گاز می گیرد

233
00:29:46,360 --> 00:29:47,480
این عصر منصفانه، پسر عمو؟

234
00:29:47,680 --> 00:29:48,700
اوم فقر

235
00:29:49,140 --> 00:29:52,580
همیشه حالم را بد می کند. و شما می خواهید
از جنس زیباتر خشمگین می شوند

236
00:29:52,580 --> 00:29:53,840
خرده نان، شما؟ خیر

237
00:29:54,180 --> 00:29:56,520
اگرچه آنها در یک شب بیشتر از
من یک ماه

238
00:29:56,800 --> 00:29:58,180
فاحشه های دوست داشتنی

239
00:29:58,700 --> 00:30:02,420
چرا نمیری و خودت رو درست نمیکنی
جوانی؟ یک قافیه به ما بدهید. اجرا ندارد

240
00:30:02,420 --> 00:30:04,080
میمون برای مرد بیکار

241
00:30:04,280 --> 00:30:05,059
بعد کی؟

242
00:30:05,060 --> 00:30:07,320
همه ما در حال اجرای میمون هستیم،
برادرزاده

243
00:30:08,200 --> 00:30:09,440
فقرا و شاعران.

244
00:30:12,460 --> 00:30:16,820
من در خدمتم عمو اگر این است
قافیه شما می خواهید، من با کمال میل متعهد است.

245
00:30:19,960 --> 00:30:20,960
یک موضوع

246
00:30:21,900 --> 00:30:23,780
دوج. آه

247
00:30:25,500 --> 00:30:28,240
ونیز برای جشن گرفتن فراوانی ما.

248
00:30:29,420 --> 00:30:30,420
آه

249
00:30:30,860 --> 00:30:35,640
در جلال متولد شد، تعالی باکره.

250
00:30:36,020 --> 00:30:38,080
ونیز منصفانه و قدرتمند.

251
00:30:39,100 --> 00:30:40,260
ملکه دریا.

252
00:30:41,129 --> 00:30:42,129
خدمتکار تسخیر نشده

253
00:30:42,930 --> 00:30:44,690
جزیره حاکم او است.

254
00:30:49,990 --> 00:30:50,990
الهه شکل.

255
00:30:52,450 --> 00:30:54,490
برخاستن از اعماق کف آلود.

256
00:30:55,290 --> 00:30:56,290
دروازه.

257
00:30:57,050 --> 00:30:58,950
شرق و غرب دور.

258
00:30:59,290 --> 00:31:01,530
مادر آزادی.

259
00:31:02,810 --> 00:31:03,810
فرزند افتخار.

260
00:31:15,020 --> 00:31:16,800
ورونیکا؟ ورونیکا؟

261
00:31:19,940 --> 00:31:23,320
تعجب خود را مهار کن، سیگنور ونییر. این است
توهین آمیز مبهم

262
00:31:23,580 --> 00:31:25,180
سیگنور ونییر، پوچ نباش.

263
00:31:26,180 --> 00:31:30,180
من پوچ نیستم من فقط درمان می کنم
تو با همان بی تفاوتی تو

264
00:31:30,180 --> 00:31:33,080
به من داد. شما بی تفاوتی را اشتباه می گیرید
با صداقت

265
00:31:33,580 --> 00:31:36,020
صداقت را با تهمت اشتباه می گیرید.

266
00:31:36,240 --> 00:31:37,400
اوه، تو فکر میکنی که من بدبختم

267
00:31:38,060 --> 00:31:40,240
شما یک حشره کش هستید.

268
00:31:42,260 --> 00:31:43,260
سلام مارکو

269
00:31:43,850 --> 00:31:44,970
کاری که من می توانم برای شما انجام دهم.

270
00:31:56,310 --> 00:31:59,370
در اینجا زیبایی، شوخ طبعی و ثروت با هم ترکیب می شوند.

271
00:32:00,730 --> 00:32:04,050
دروازه، دوردست شرق و غرب.

272
00:32:04,490 --> 00:32:07,150
مادر آزادی، فرزند افتخار.

273
00:32:07,710 --> 00:32:12,990
خانه و کانون و دل به مردان از
شجاعت

274
00:32:24,129 --> 00:32:27,110
شاید دختر عادل بتواند بهتر عمل کند.

275
00:33:03,310 --> 00:33:09,630
ونیز، مادر، باکره، ملکه و
الهه

276
00:33:11,930 --> 00:33:15,110
اینکه هر پنج نفر به طور همزمان باشید، حقه بدی نیست.

277
00:33:15,690 --> 00:33:22,570
اگر به آخرین عدن گمشده زنان رسیدگی شود
نیم دل بودن

278
00:33:22,570 --> 00:33:26,910
و شعر به هر نیش

279
00:33:30,860 --> 00:33:32,980
این دختر کیه؟

280
00:33:36,380 --> 00:33:43,380
مرداب شیرینی که ما را به ارمغان می آورد

281
00:33:43,380 --> 00:33:45,140
زندگی دوست داشتنی

282
00:33:51,840 --> 00:33:57,180
رتبه با حرص و تجارت.

283
00:33:59,280 --> 00:34:00,280
قدرت بلعیدن

284
00:34:11,920 --> 00:34:16,980
لیدی ونیز، خود ابله او را نشان می دهد.

285
00:34:17,260 --> 00:34:20,360
لباس او مانند ماه می درخشد.

286
00:34:22,500 --> 00:34:27,960
خرد او، خرد او می درخشد
روز حسادت

287
00:34:29,230 --> 00:34:36,090
چرا او، مانند غنیمت، قفل شده است.

288
00:35:09,520 --> 00:35:11,020
هرگز دوباره آن چهره را پنهان نکن

289
00:36:50,800 --> 00:36:52,380
بچه ها عزیزم کسری هستند.

290
00:36:53,460 --> 00:36:54,620
خطاناپذیر نیست

291
00:36:55,320 --> 00:36:57,260
راحت تر از لاک پشت است
پوسته

292
00:37:03,920 --> 00:37:04,920
پس؟

293
00:37:10,360 --> 00:37:11,860
تو همه چیز را به من نگفتی

294
00:37:13,180 --> 00:37:14,180
چگونه می توانستم؟

295
00:37:21,260 --> 00:37:22,620
همه آنها رامبرتی نبودند.

296
00:37:57,009 --> 00:37:59,190
ما را با شعری گرامی بدارید، سینیورا ورونیکا.

297
00:37:59,550 --> 00:38:03,210
قبل از این خیلی متواضع خواهم بود
فصیح گردهمایی اذهان

298
00:38:03,430 --> 00:38:05,010
مثل قبل ما را بخندان.

299
00:38:05,570 --> 00:38:09,430
شاید اگر دفعه بعد باهوش باشم
تو را به گریه انداختن آه، تو مرا بساز

300
00:38:09,430 --> 00:38:11,030
گریه کن اگر به من اجازه نمی دهی ببینم
شما دوباره

301
00:38:12,270 --> 00:38:13,270
پنجشنبه؟

302
00:38:13,870 --> 00:38:14,870
هر پنجشنبه.

303
00:38:15,450 --> 00:38:17,090
من ساعت ها را در این بین خواهم شمرد.

304
00:38:20,350 --> 00:38:22,450
پایین تر را بتراشید، می توانید برای آن کفش داشته باشید
گوشواره

305
00:38:24,080 --> 00:38:26,780
چرا، مارکو ونیر، من معتقدم که شما هستید
حسود

306
00:38:27,600 --> 00:38:31,700
آدم فقط می تواند به چه چیزی حسادت کند
نمی تواند داشته باشد. و تو نمیتونی منو داشته باشی

307
00:38:32,120 --> 00:38:35,500
زنی در ونیز نیست که نتوانم
دارند. و مردی در ونیز نیست

308
00:38:35,500 --> 00:38:36,500
من نمی توانم داشته باشم.

309
00:38:37,020 --> 00:38:38,940
من و تو خیلی شبیه هم هستیم

310
00:38:39,880 --> 00:38:43,540
هر دوی ما می دانیم که عشق ناخوشایند است،
اگر غیر ممکن نباشد

311
00:38:45,140 --> 00:38:49,360
پس چرا از کوچک بودنمان لذت نبریم
با هم مجاز است؟

312
00:39:19,980 --> 00:39:21,400
میبینم که داری لذت میبری

313
00:39:21,740 --> 00:39:23,280
بله، متشکرم، سنور ونییر.

314
00:39:23,900 --> 00:39:27,280
دومنیکو در غیر این صورت، شما مرا مجبور خواهید کرد
احساس پیری می کند

315
00:39:27,560 --> 00:39:28,980
اوه بذار کمکت کنم نه، نه، نه.

316
00:39:30,080 --> 00:39:32,000
با زیباییش منظره ای نیست
چشم

317
00:39:32,720 --> 00:39:33,940
من از گوشت نمی ترسم.

318
00:40:06,340 --> 00:40:08,100
آنوبهیجارایانا. فرانچسکو مارتینینگو

319
00:40:09,120 --> 00:40:10,260
دریاسالار ناوگان ما

320
00:40:13,300 --> 00:40:14,300
آندره آ ترون.

321
00:40:14,520 --> 00:40:16,500
هر کاری می کنی، او را عصبانی نکن.

322
00:40:17,800 --> 00:40:18,920
اسقف د لا توره

323
00:40:19,400 --> 00:40:22,820
او گفت مجموعه نقاشی هایش است
تنها با مجموعه او پیشی گرفته است

324
00:40:22,820 --> 00:40:23,820
زنان

325
00:40:24,400 --> 00:40:25,400
خیلی زیاد.

326
00:40:25,800 --> 00:40:26,800
کتاب مقدس.

327
00:40:29,300 --> 00:40:30,300
برامبرتی، شما می دانید.

328
00:40:30,480 --> 00:40:33,340
وزیر دفاع. الان بهت میگم
او عاشق توست

329
00:40:33,840 --> 00:40:35,620
و شما این را طوری می گویید که انگار فکر می کنید یک
بیماری

330
00:40:37,960 --> 00:40:39,760
فکر می کنی شاید من تو را برای خودم می خواهم؟

331
00:40:41,460 --> 00:40:42,480
من فرض نمی کنم.

332
00:40:43,540 --> 00:40:44,540
حیف

333
00:40:44,800 --> 00:40:48,420
من از این که فکر می کنم شما ممکن است خوشحال شدم
پناه دادن چنین مقامات تحت

334
00:40:48,420 --> 00:40:49,420
شرایط

335
00:40:50,080 --> 00:40:52,440
من خوشحال خواهم شد که در زیر شما حضور داشته باشم
هر شرایطی

336
00:41:25,040 --> 00:41:26,360
بهترین اطلسی ها یکی دارند.

337
00:41:26,620 --> 00:41:30,120
سینیورا، سیگنور مارکوینیه آرزوی شما را دارد
مخاطب

338
00:41:42,020 --> 00:41:45,340
طاووس ارث نمی برد.

339
00:42:13,230 --> 00:42:14,230
متشکرم.

340
00:43:09,170 --> 00:43:10,170
منظره جذاب

341
00:43:10,910 --> 00:43:11,910
من بهتر دیده ام

342
00:43:12,990 --> 00:43:17,390
بودن در یک اتاق پر باید جالب باشد
از مردانی که بیشتر آنها را با آنها دیده اید

343
00:43:17,390 --> 00:43:18,390
شلوارشون پایین

344
00:43:18,610 --> 00:43:20,650
همه را در یک نوع چشم انداز قرار دهید.

345
00:43:23,510 --> 00:43:26,750
من تعجب کردم، اوم...

346
00:43:27,400 --> 00:43:32,260
من از آن لذت می برم اگر ممکن است
دوباره آیه را رد و بدل کنید

347
00:43:33,260 --> 00:43:34,260
یه شب

348
00:43:36,800 --> 00:43:37,800
ورونیکا

349
00:43:45,320 --> 00:43:50,820
ماتیو نمی توانیم یکدیگر را بپردازیم.
ما هر دو مودب هستیم، برای خودمان آواز می خوانیم

350
00:43:50,820 --> 00:43:51,820
شام

351
00:44:16,270 --> 00:44:17,450
پسرخاله ماتیو درباره چه بود؟

352
00:44:17,890 --> 00:44:19,210
لذت های شعر.

353
00:44:21,310 --> 00:44:22,730
آیا از شکار لذت بردید؟

354
00:44:23,730 --> 00:44:27,390
خوب، شکار تسخیر می کند، اینطور نیست،
چنین زیبایی بی رحمانه؟

355
00:44:27,810 --> 00:44:28,810
خیلی شبیه مال خودت

356
00:44:29,990 --> 00:44:31,470
آیا زیبایی من ظالمانه است؟

357
00:44:31,690 --> 00:44:32,990
اوه، من فکر می کنم.

358
00:44:34,830 --> 00:44:37,250
به آنهایی که رد می کنید، بله.

359
00:44:37,990 --> 00:44:40,890
تنها امتناع من است که شما را برمی انگیزد
اشتیاق

360
00:44:41,150 --> 00:44:42,170
شما خودتان را دست کم می گیرید.

361
00:44:42,670 --> 00:44:45,010
چاپلوس آن را امتحان کنید، بگویید.

362
00:44:45,420 --> 00:44:46,420
بله.

363
00:44:46,640 --> 00:44:48,380
و بعد ببین که از شر من خلاص شدی یا نه

364
00:44:49,460 --> 00:44:50,460
ببینید؟

365
00:44:51,120 --> 00:44:53,200
اگر راست می گویم،

366
00:44:53,900 --> 00:44:57,240
تو از من خواهی کرد و اگر راست می گویی،
من از تو برج می گیرم

367
00:45:00,480 --> 00:45:02,520
شاید باید همینطور که هستیم بمانیم.

368
00:45:07,200 --> 00:45:12,900
می دانی، من از این آسیب متاسفم
که من باعث تو شدم

369
00:45:28,590 --> 00:45:29,590
قلبت بالاست راب

370
00:45:36,830 --> 00:45:40,630
پدرش مالک نیمی از لومباردی است و
عمه او خواهرزاده پاپ است.

371
00:45:40,850 --> 00:45:42,810
اتحاد با خانواده اش یک است
خدایا، مارکو.

372
00:45:43,490 --> 00:45:47,130
مارکو، تو با جولیا دی آلزی ازدواج خواهی کرد.

373
00:45:48,190 --> 00:45:50,310
برای ونیز و بدون هیچ دلیل دیگری.

374
00:46:01,840 --> 00:46:04,540
اگر شما را بهتر نمی شناختم، می گویم
بی تفاوتی ظاهری یک مرد را داشت

375
00:46:04,540 --> 00:46:05,540
عاشق

376
00:46:08,800 --> 00:46:09,800
برو پسرم

377
00:46:11,240 --> 00:46:13,120
راست بگو و شیطان را شرمنده کن.

378
00:46:23,620 --> 00:46:25,480
پس ترک ها دوباره در حال حرکت هستند؟

379
00:46:26,360 --> 00:46:28,680
فلتون مدیترانه را برای خود می خواهد
استخر حمام

380
00:46:29,960 --> 00:46:32,020
آن چیز بهشتی چیست؟

381
00:46:33,520 --> 00:46:34,520
آمین

382
00:46:36,240 --> 00:46:37,240
ورونیکا!

383
00:46:38,980 --> 00:46:39,980
ورونیکا!

384
00:46:47,200 --> 00:46:48,560
من یک الاغ هستم!

385
00:46:49,320 --> 00:46:50,320
ورونیکا!

386
00:46:51,200 --> 00:46:52,200
ورونیکا

387
00:46:52,920 --> 00:46:54,920
الاغ شاعر کوچولوی من

388
00:46:55,420 --> 00:46:56,780
من یک الاغ هستم!

389
00:46:57,020 --> 00:46:58,680
تو درخشان ترینی

390
00:46:59,560 --> 00:47:02,360
ستاره در آسمان ونیزی.

391
00:47:02,860 --> 00:47:09,820
ببخشید سردترین، اما همچنین

392
00:47:09,820 --> 00:47:10,820
درخشان ترین

393
00:47:12,820 --> 00:47:18,960
عمویم به من می گوید دارم

394
00:47:18,960 --> 00:47:23,200
بی تفاوتی ساختگی یک مرد

395
00:47:34,350 --> 00:47:35,850
از مردی که در شرف ازدواج است.

396
00:47:36,830 --> 00:47:43,470
و گرفتن

397
00:47:43,470 --> 00:47:45,570
متاهل، ورونیکا، به من تبریک بگو.

398
00:47:47,530 --> 00:47:49,270
تبریک به مناسبت مسابقه بزرگ شما

399
00:47:50,490 --> 00:47:52,270
آه، سخاوتمندانه قرار دهید.

400
00:47:54,370 --> 00:47:55,530
آیا او را دوست داری؟

401
00:47:56,610 --> 00:47:57,690
آیا مجبورم؟

402
00:48:03,270 --> 00:48:05,410
خب، من... امیدوارم سودآور باشد
اتحادیه

403
00:48:57,580 --> 00:48:58,580
شعر دوست داری؟

404
00:49:00,180 --> 00:49:01,360
من مزمور را می دانم.

405
00:49:07,240 --> 00:49:08,360
یک رازی به من بگو

406
00:49:11,460 --> 00:49:12,800
من هیچ رازی ندارم

407
00:49:13,080 --> 00:49:14,140
همه رازهایی دارند.

408
00:49:17,960 --> 00:49:18,960
بسیار خوب.

409
00:49:20,260 --> 00:49:21,700
یک آرزو به من بگو

410
00:49:24,160 --> 00:49:25,160
میل عمیق

411
00:49:31,150 --> 00:49:32,670
امیدوارم به شما پسران قوی زیادی بدهم.

412
00:49:33,070 --> 00:49:38,770
نه، منظورم... چیزی... برای توست.

413
00:49:40,190 --> 00:49:41,370
چیزی فقط برای تو

414
00:49:48,270 --> 00:49:50,610
همسر خوبی برای تو بودن تنها من است
میل

415
00:50:02,920 --> 00:50:05,920
این گوشت بد نیست، اما آن را دوست دارم
من را شرمنده می کند

416
00:50:08,340 --> 00:50:11,540
دست تقدیر، زندانی شده توسط رحم من.

417
00:50:12,940 --> 00:50:15,660
توسط حسادت تسخیر شده، که جریان
مصرف می کند.

418
00:50:16,920 --> 00:50:19,760
در شعله های یخ سرد، تاریک، شرور.

419
00:50:21,600 --> 00:50:23,940
من همان سلاح هایی را که زخمی می کنم دوست دارم.

420
00:50:44,620 --> 00:50:46,680
خوش شانس مردی است که الهام بخش شما باشد
شعر

421
00:50:48,200 --> 00:50:50,340
تنها شکلی که او تسلط دارد اسب است.

422
00:50:54,140 --> 00:50:58,120
راستش فکر نمیکردم عمو ساکن باشه
قادر به خارج کردن آن

423
00:51:00,660 --> 00:51:04,860
چیکار کردی باهاش که بهش برسی
توده ی کوچکش را منتشر کند؟

424
00:51:05,400 --> 00:51:07,760
وقت روز را به زمان خودش نمی دهد
گوشت و خون

425
00:51:09,160 --> 00:51:10,460
او برای آن کار کرد.

426
00:51:11,120 --> 00:51:12,120
ها

427
00:51:12,940 --> 00:51:14,300
من شرط می بندم که او برای آن کار کرده است.

428
00:51:15,440 --> 00:51:17,380
ورونیکا، این روزها چه قیمتی داری؟

429
00:51:18,560 --> 00:51:22,600
اگر نیش شما به اندازه بیت شما سست است،
هیچ قیمتی احتمالا نمی تواند زمان خرید

430
00:51:22,600 --> 00:51:23,600
به اندازه کافی

431
00:51:33,160 --> 00:51:34,160
متیو!

432
00:51:34,960 --> 00:51:36,620
فقط یک نکته را ذکر کنم،

433
00:51:36,920 --> 00:51:38,860
خیلی شجاعه، چون این چه نکته ای است
باشد؟

434
00:51:39,540 --> 00:51:40,540
متاسفم

435
00:51:41,340 --> 00:51:42,340
متاسفم

436
00:51:44,940 --> 00:51:45,940
من عذرخواهی می کنم.

437
00:52:14,640 --> 00:52:19,320
آیا شما جرات به تلاش دوباره تیغه به
تیغه و قلم به قلم؟

438
00:52:23,620 --> 00:52:24,720
مدونا ورونیکا.

439
00:52:28,300 --> 00:52:29,300
وای

440
00:52:31,420 --> 00:52:33,040
فاحشه تقریبا منحصر به فرد.

441
00:52:35,220 --> 00:52:36,220
شگفت انگیز.

442
00:52:37,220 --> 00:52:38,240
و قافیه.

443
00:52:38,840 --> 00:52:39,840
و بیشتر.

444
00:52:40,980 --> 00:52:44,100
با این حال، در بهترین حالت یک شلخته است.

445
00:52:44,810 --> 00:52:47,850
با هر موت شاخدار

446
00:52:50,590 --> 00:52:57,410
شما به هنر و ادبیات افتخار می کنید
و لعنتی بهترین مردانه تو

447
00:52:57,410 --> 00:52:58,410
بهترین

448
00:53:00,650 --> 00:53:07,210
من همسران خوب ونیز را نجات دادم
تهدید شهوانی شوهرشان

449
00:53:24,940 --> 00:53:25,940
لطفا با کمال میل...

450
00:53:58,900 --> 00:54:05,460
خدایا کسانی که عشق ورزیده اند
من اعتراف میکنم لعنتی

451
00:54:05,460 --> 00:54:10,440
خدایا کسانی که به طور غنی شراب می خورند و شام می خورند
من

452
00:54:19,160 --> 00:54:25,660
در صفحه یا روی برگه،

453
00:54:25,820 --> 00:54:27,920
هرگز زبانی شیرین تر از آن پیدا نخواهی کرد

454
00:54:28,490 --> 00:54:30,490
در صفحه یا روی برگه.

455
00:54:31,930 --> 00:54:34,390
در صفحه یا روی برگه.

456
00:54:35,170 --> 00:54:40,950
نفخ عالی در صفحه یا در
ورق هک بزرگتری که هرگز نخواهید دید.

457
00:54:46,890 --> 00:54:49,970
شما کاملاً آن را دوست دارید، تیلور.

458
00:54:58,860 --> 00:55:00,760
از نفرینی که به همنوع من می‌دهی انصراف بده.

459
00:55:01,960 --> 00:55:05,060
اعتراف کن که من مثل تو قلب و ذهنی دارم.

460
00:55:05,280 --> 00:55:08,980
دست حریص و دل خالی همه چیز است
که پاهای شما را از هم جدا می کند.

461
00:58:58,350 --> 00:59:02,910
چرا به این نمونه شهرها اجازه دادید
تبدیل به گودال رذیلت و

462
00:59:02,910 --> 00:59:09,130
فسق؟ چون آب ها جاری می شوند
از طریق ونیز هر روز و شستشو دور

463
00:59:09,130 --> 00:59:15,190
پلیدی، پس خداوند این را خواهد شست
بد

464
00:59:18,170 --> 00:59:19,950
موافق نیستی دوست من؟

465
00:59:21,050 --> 00:59:22,210
من فکر نمی کنم.

466
00:59:22,910 --> 00:59:25,790
روح در عذاب روح بدون خداست.

467
00:59:27,120 --> 00:59:28,640
همه گوشت ها علف است.

468
00:59:30,120 --> 00:59:36,040
همه ما باید سازنده خود را ملاقات کنیم. به این منظور،
همه ما باید بیایم، حتی ونیزی ها.

469
00:59:39,720 --> 00:59:41,700
تو می توانی نجات پیدا کنی برادر من

470
00:59:42,620 --> 00:59:44,840
این خواسته شماست که شما را ضعیف می کند.

471
00:59:47,140 --> 00:59:53,380
تو می توانی مرا از آرزوی من درمان کنی، جوان
ایده آلیست؟

472
00:59:54,020 --> 00:59:55,020
خیر

473
00:59:55,850 --> 00:59:56,850
من نمی توانم.

474
01:00:05,490 --> 01:00:07,010
امشب ساعت های زیادی باقی مانده است.

475
01:00:19,990 --> 01:00:22,430
محبت های من مال من نیست که به تو بدهم
امشب

476
01:00:23,130 --> 01:00:24,130
چی؟

477
01:00:26,280 --> 01:00:27,900
منم مثل تو دهن دارم که غذا بدم

478
01:00:29,440 --> 01:00:31,120
خب من ازت حمایت میکنم خیر

479
01:00:32,880 --> 01:00:38,240
نه، هیچ پولی بین ما نخواهد بود.
پس به این زندگی ادامه می دهید؟

480
01:00:38,500 --> 01:00:39,500
من چاره ای ندارم.

481
01:00:40,360 --> 01:00:41,860
این زندگی است که به من داده شده است.

482
01:00:42,140 --> 01:00:43,140
خیر

483
01:00:44,080 --> 01:00:45,540
شما یک انتخاب دارید

484
01:00:45,860 --> 01:00:50,180
اگر من تنها مال تو بودم، مال تو
تعقیب و ساکت، به زودی خواهی مرد. من بودم

485
01:00:50,180 --> 01:00:51,700
اشتباه من هستم؟

486
01:00:53,160 --> 01:00:58,060
اگر به من اهمیت می دادی، می توانستی... این کار را نکنی
این آنچه را که نمی توانی از من نپرس

487
01:00:58,060 --> 01:00:59,060
به خودت بده

488
01:01:00,380 --> 01:01:01,820
همسرت منتظره

489
01:01:11,200 --> 01:01:12,340
دردت چیه مارکو؟

490
01:01:20,320 --> 01:01:21,320
منظورت چیه؟

491
01:01:38,320 --> 01:01:39,600
من می خواهم همسر خوبی باشم.

492
01:01:47,500 --> 01:01:51,260
محرومیت معلق همیشه باعث می شود
گرسنه

493
01:01:53,760 --> 01:01:56,520
چرا عزیزم نمیخوری

494
01:01:58,760 --> 01:02:00,100
اما تو هستی عزیزم

495
01:02:01,840 --> 01:02:05,820
دیگر از این کوچولوها وجود نخواهد داشت
اگر حلال ناخوشایند شود غذاهای لذیذ.

496
01:02:13,420 --> 01:02:15,680
چرا زنگ ها در این زمان به صدا در می آیند
از شب؟

497
01:02:17,200 --> 01:02:18,200
مارکو!

498
01:02:18,540 --> 01:02:19,540
مارکو!

499
01:02:22,760 --> 01:02:26,100
گالتون یک پیمان دارد. او هشت کشتی گرفت
نزدیک مالت

500
01:02:29,900 --> 01:02:33,340
اگر تا عید پاک عازم قبرس نشویم،
ما به عقب برنمی گردیم

501
01:02:33,740 --> 01:02:36,840
زودتر فکر کنم اگر نتوانیم تجمع کنیم
فرانسه، ما به عقب برنمی گردیم.

502
01:02:37,200 --> 01:02:40,660
ترک ها سه کشتی دارند. وجود دارد
یکی آیا پادشاه فرانسه به ما کمک خواهد کرد؟

503
01:02:41,150 --> 01:02:43,890
اگر او را سرگرم کنیم. پادشاه هنری یک پسر است
بریچ های مردانه

504
01:02:44,170 --> 01:02:45,330
یه پسر قدرتمند

505
01:02:45,530 --> 01:02:46,530
با این حال یک پسر

506
01:02:46,850 --> 01:02:49,670
او کشتی های زیادی را فرماندهی می کند و تعداد زیادی دارد
برای بوقلمون ها

507
01:02:53,370 --> 01:02:59,150
همسرت معتقد است که جادو کرده است
شما

508
01:03:00,250 --> 01:03:02,450
افسون کردن چه ضرری دارد
مرد متاهل؟

509
01:03:02,710 --> 01:03:05,530
آن مرد باید وارث داشته باشد. او باید یک
سناتور به زودی

510
01:03:06,470 --> 01:03:07,470
بنابراین او باید.

511
01:03:11,050 --> 01:03:12,810
چه خدا و طمع به هم پیوسته است.

512
01:03:15,410 --> 01:03:16,950
بگذار هیچ عشقی ما را زیر پا نگذارد.

513
01:03:25,390 --> 01:03:27,130
زنی که دوستش داری خوب نیست

514
01:03:28,850 --> 01:03:30,410
نه پاک، نه حلیم.

515
01:03:30,970 --> 01:03:35,130
من یک اطلسی هستم. این تنها چیزی است
تو به من اجازه دادی و من این کار را به خوبی انجام می دهم. من نمی توانم

516
01:03:35,130 --> 01:03:37,610
تحمل کن من نمی توانم آن را تحمل کنم. من می دانم که دارم
نه حق

517
01:03:38,370 --> 01:03:39,410
من نمی خواهم.

518
01:03:39,920 --> 01:03:44,380
شما را به اشتراک بگذارید اما من باید شما را به اشتراک بگذارم. من باید
تحمل کن من چاره ای ندارم. نه لطفا

519
01:03:44,380 --> 01:03:47,100
به جولیا حسادت نکن او هرگز نخواهد داشت
آنچه شما دارید

520
01:03:49,260 --> 01:03:50,500
لطفا به من اعتماد کنید.

521
01:03:53,260 --> 01:03:54,480
من نمی دانم چگونه.

522
01:03:55,100 --> 01:03:56,580
اعتماد شما را جلب خواهم کرد

523
01:03:57,760 --> 01:03:58,760
اجازه بده

524
01:04:01,000 --> 01:04:02,600
مراقب جنگ باش و بمیر.

525
01:04:13,900 --> 01:04:15,480
من فاحشه خصوصی تو خواهم شد

526
01:04:15,740 --> 01:04:17,340
نه، هرگز این را نگو

527
01:04:19,780 --> 01:04:20,980
تو ورونیکا فرانکو هستی

528
01:04:23,440 --> 01:04:24,440
تو شاعری

529
01:04:26,980 --> 01:04:28,140
و تو بانوی منی

530
01:04:42,540 --> 01:04:43,740
لطفاً برخی از قرارهای من را صرف کنید.

531
01:04:49,700 --> 01:04:51,660
این یک بازی خیانت آمیز است که شما انجام می دهید،
احمق کوچک من

532
01:04:54,920 --> 01:04:56,200
تو خیلی وقت پیش از من پیشی گرفتی

533
01:04:57,180 --> 01:04:58,180
من این را می دانم.

534
01:04:59,300 --> 01:05:04,140
و طنز این است که به این دلیل نیست
تو زیباتر از من هستی چون

535
01:05:04,140 --> 01:05:05,140
نه

536
01:05:05,360 --> 01:05:08,280
و نه اینکه تو از من لایک بهتری.
چون نیستی

537
01:05:08,580 --> 01:05:11,460
دلیلش اینه که تو باهوش تر از من هستی
شما یک هدیه دارید.

538
01:05:11,840 --> 01:05:15,020
آن را دور نریزید. به خاطر خدا،
مادر، آیا به اندازه کافی کار نکرده ام؟

539
01:05:15,260 --> 01:05:17,680
او هم مثل بقیه مشتری است. عشق
او و شما باختید

540
01:06:38,570 --> 01:06:40,310
من باید بروم شاه هنری می آید

541
01:06:42,450 --> 01:06:43,450
من وسایلم را می گیرم

542
01:07:10,440 --> 01:07:11,440
آه،

543
01:07:11,780 --> 01:07:15,480
نگه داشتن برادرزاده ات خودخواهانه بوده است
سرش در راه ما می توانستیم از او استفاده کنیم

544
01:07:15,480 --> 01:07:18,600
مشاوره به موقع برگشتی
اغوا کردن پادشاه فرانسه

545
01:07:18,800 --> 01:07:19,800
فردا میاد

546
01:07:20,060 --> 01:07:23,940
او اجازه می داد تمام پاریس برای یک خواب خوب بسوزد.
او به سختی برای ونیز می جنگد. بستگی دارد

547
01:07:23,940 --> 01:07:25,620
در مورد اینکه ونیز چقدر او را خوب می خواباند.

548
01:07:25,840 --> 01:07:29,220
بدم نمیاد دعوا کنم ولی ترجیح میدم
در جنگی بجنگم که بتوانم برنده شوم بدون

549
01:07:29,220 --> 01:07:31,500
کشتی های فرانسه، این یک ماموریت انتحاری است.

550
01:07:31,820 --> 01:07:32,820
به همین سادگی

551
01:07:32,880 --> 01:07:33,880
همه چیز برای نیروی دریایی درست است.

552
01:07:34,660 --> 01:07:36,340
لطفا زحمت بکشید ما هنوز چیزهای بیشتری داریم

553
01:07:36,340 --> 01:07:59,860
با شکوه

554
01:07:59,860 --> 01:08:03,000
معماری واقعا

555
01:08:22,560 --> 01:08:27,100
خوب هنری! خوب هنری! ما باید پیدا کنیم
او! ما باید کافر را پیدا کنیم! اینجا! اوه،

556
01:08:27,100 --> 01:08:29,220
می تواند او را به قورباغه بیاورد! اوه، ما
می تواند او را در خانه پیدا کند!

557
01:08:30,380 --> 01:08:31,800
این اوراق را نزد شاه ببر!

558
01:08:33,050 --> 01:08:35,930
نه، من مرد خدا هستم. من اینها را داده ام
اوراق

559
01:08:37,450 --> 01:08:40,930
فرانسه هم آنها را دارد. برای یک بدعت گذار به یک
متعصب خیلی جدی نیست

560
01:08:41,970 --> 01:08:44,210
متعصبان در حال ایجاد مشکلات هستند
همه جا

561
01:08:59,950 --> 01:09:03,410
کاپیتان ها به ما می گویند که ترک های مسلمان دارند
در نزدیکی قبرس مشاهده شد.

562
01:09:04,330 --> 01:09:06,470
نسبتاً متکبرانه، فکر نمی کنید؟

563
01:09:08,050 --> 01:09:09,470
نسبتاً متکبرانه، موافق نیستید؟

564
01:09:10,050 --> 01:09:12,490
فکر می کنم کلیسای مسیحی نمی خواهد
به دفاع از آن بیاید

565
01:09:14,390 --> 01:09:17,390
چه در مورد این بارزبانان ونیز است
معروف برای

566
01:09:20,350 --> 01:09:23,890
مطمئنم سلطان هم دور است
تجربه قمار کردن خودش را داشت... اما

567
01:09:26,950 --> 01:09:27,950
او آنها را در همان نزدیکی گرفت.

568
01:10:07,470 --> 01:10:08,470
اون کیه؟

569
01:10:08,790 --> 01:10:10,010
اون با بقیه نیست

570
01:10:10,710 --> 01:10:12,790
ورونیکا فرانکو، عالیجناب.

571
01:10:13,230 --> 01:10:14,370
شاعره.

572
01:10:15,030 --> 01:10:16,090
چز کورسون؟

573
01:10:18,030 --> 01:10:19,770
او اعلیحضرت است.

574
01:10:20,110 --> 01:10:21,330
بهش بگو بیاد جلو.

575
01:11:16,270 --> 01:11:17,270
فقط نفیس

576
01:11:18,830 --> 01:11:20,430
شما به من افتخار بزرگی می کنید، اعلیحضرت.

577
01:11:20,770 --> 01:11:22,110
من تو را از کسی که دوستش داری میگیرم

578
01:11:23,390 --> 01:11:24,390
من با کمال میل میام

579
01:11:25,050 --> 01:11:26,950
شما باید این را بگویید زیرا من یک پادشاه هستم.

580
01:11:29,330 --> 01:11:31,830
باید بگویم که چون ونیز نیاز دارد
شما

581
01:12:13,900 --> 01:12:15,700
آرزوی چی داری شاه هنری؟

582
01:12:42,440 --> 01:12:43,600
شما شایعات را شنیده اید، ورونیکا.

583
01:12:44,600 --> 01:12:45,600
بله قربان

584
01:12:47,180 --> 01:12:48,400
پادشاه منحرف است.

585
01:12:51,300 --> 01:12:53,480
واقعا آرزوی چی داری شاه
هنری؟

586
01:12:55,900 --> 01:12:56,900
اشک.

587
01:12:57,840 --> 01:12:59,380
اشک برای او؟ اشک های تو

588
01:13:02,860 --> 01:13:04,700
تو مشتاق اشک های منی

589
01:13:18,470 --> 01:13:19,470
و من آرزوی چه چیزی را دارم؟

590
01:14:03,660 --> 01:14:04,660
چرا ما متوجه نمی شویم؟

591
01:15:00,680 --> 01:15:01,800
شما کشتی خود را دریافت خواهید کرد.

592
01:15:13,160 --> 01:15:15,500
هوارد به کینگ. یک سرمایه ملی

593
01:15:15,760 --> 01:15:17,440
بیش از صد کشتی فرانسوی.

594
01:15:17,640 --> 01:15:20,020
شاید باید شما را سفیر کنیم
امپراتور

595
01:15:20,380 --> 01:15:21,640
او لیاقت این را ندارد.

596
01:15:26,640 --> 01:15:28,300
آیا او زودتر کشتی ها را نمی گرفتیم.

597
01:15:29,300 --> 01:15:32,200
او ترجیح می دهد که این حق را داشته باشد
حتی یک پادشاه هم دستت را رد کن

598
01:15:43,720 --> 01:15:44,960
نمی توانستم رد کنم.

599
01:15:45,760 --> 01:15:46,760
نمی توانستی؟

600
01:15:47,000 --> 01:15:48,300
من فکر می کنم شما آن را دوست دارید.

601
01:15:49,080 --> 01:15:50,720
و آنچه را که برایم ساخته بود دوست داری

602
01:15:54,820 --> 01:15:56,260
من چیزی را که باعث می شود دوست ندارم.

603
01:15:57,420 --> 01:15:58,860
خب پس چرا جلوی من رو نگرفتی؟

604
01:16:00,480 --> 01:16:01,740
تو مال من نیستی که متوقفش کنم

605
01:16:02,100 --> 01:16:03,300
پس تقصیر کیه؟

606
01:16:06,660 --> 01:16:08,980
هر شب با جولیا میخوابی
به خاطر وظیفه

607
01:16:09,320 --> 01:16:12,380
من یک بار با پادشاه فرانسه خوابیدم
به خاطر وظیفه چه کسی نمی بخشد؟

608
01:16:14,460 --> 01:16:15,860
شاید من نتوانم با آن زندگی کنم.

609
01:16:26,400 --> 01:16:27,400
مارکو

610
01:16:29,760 --> 01:16:30,760
مارکو

611
01:16:31,900 --> 01:16:33,700
از خدا می خواهم که مراقب شما باشد.

612
01:16:34,300 --> 01:16:35,880
دعاهایت را حفظ کن، ورونیکا.

613
01:16:37,040 --> 01:16:38,720
شیطان الان قلبم را گرفته است

614
01:16:39,220 --> 01:16:40,340
خدا فرصت نداره

615
01:17:45,730 --> 01:17:48,370
امیدوار بودیم بتوانید به ما بگویید چه چیزی
با جنگ اتفاق می افتاد

616
01:18:00,670 --> 01:18:01,670
شما چه می دانید؟

617
01:18:03,310 --> 01:18:04,990
فقط این که داریم با ترک ها می جنگیم
دوباره

618
01:18:09,230 --> 01:18:10,230
همین.

619
01:18:14,120 --> 01:18:16,420
سلطان برای ما اولتیماتوم فرستاد.

620
01:18:17,020 --> 01:18:20,820
یا قبرس را تسلیم می کنیم یا او می گیرد
آن را به زور ناوگان ما به سمت شرق حرکت کرده اند

621
01:18:20,820 --> 01:18:24,540
برای دفاع از آن آیا قبرس خیلی مهم است
که باید شوهرانمان را به آنجا بفرستیم

622
01:18:24,540 --> 01:18:28,260
نبرد؟ بدون قبرس، ما کنترل خود را از دست می دهیم
بر فراز مدیترانه شرقی

623
01:18:29,260 --> 01:18:32,940
اگر نمی توان آنها را مهار کرد، ترک ها
راه خود را به سواحل مسیحی خواهند یافت.

624
01:18:33,500 --> 01:18:40,420
می دانم که صاحب آن هستیم، اما دقیقاً کجاست
قبرس؟ شوهرم میدونی اونه

625
01:18:40,420 --> 01:18:41,420
زنده است یا مرده؟

626
01:18:43,450 --> 01:18:45,230
زنده و سالم، سنور براگادا.

627
01:18:46,230 --> 01:18:47,230
و مال من

628
01:18:49,030 --> 01:18:51,750
دریاسالار زنده و قهرمان است.

629
01:18:55,890 --> 01:18:56,950
و شوهرم

630
01:18:57,470 --> 01:18:58,710
شوهرت کیه؟

631
01:18:59,110 --> 01:19:01,530
ویکو شوهر من پیترو ویکو است.

632
01:19:01,870 --> 01:19:04,350
خوب، او جوان و قوی است. من مطمئن هستم
او به سلامت به خانه می آید

633
01:19:06,770 --> 01:19:08,430
شوهرش رو خوب میشناسی

634
01:19:12,680 --> 01:19:15,300
اصلا خوب نیست، اما شهرتش
بر او پیشی می گیرد.

635
01:19:17,160 --> 01:19:18,540
برو ازش بپرس

636
01:19:20,020 --> 01:19:21,500
از او بپرس که آرزوی چه چیزی را داری

637
01:19:23,720 --> 01:19:26,000
از او بپرسید که شوهرش به چه چیزی باز می گردد
او

638
01:19:26,560 --> 01:19:28,020
دوباره و دوباره.

639
01:19:29,940 --> 01:19:31,260
مثل خوک به یک ...

640
01:19:41,550 --> 01:19:44,210
کلمه لاتین موز آریانا است.

641
01:19:46,350 --> 01:19:48,690
درخت موز پارلا است.

642
01:20:11,150 --> 01:20:16,490
بزرگترین و سخت ترین برد یک زن
دارایی یک آموزش است

643
01:20:18,350 --> 01:20:22,630
فقط به این دلیل که می توانید آن را به لاتین بگویید
آن را کمتر از زشتی نمی کند.

644
01:20:22,870 --> 01:20:25,530
صرف اینکه نذر کردی به این معنی نیست
میدونی چطوری دوست داشته باشی

645
01:20:29,130 --> 01:20:33,150
یا آن فاحشه می رود یا من می روم. خیر
زن مسیحی می توانست چنین تحمل کند

646
01:20:33,150 --> 01:20:34,150
رفتار زیر سقفش

647
01:20:34,290 --> 01:20:35,670
تو برای مادر شدن مناسب نیستی

648
01:20:37,630 --> 01:20:39,710
حداقل من مادر هستم.

649
01:20:40,590 --> 01:20:42,570
شما می خواهید یکی باشید، لورنزو، اینطور نیست؟

650
01:20:45,690 --> 01:20:47,710
از کمک شما متشکرم، سنور
فرانکو

651
01:21:02,730 --> 01:21:03,730
او زنده است.

652
01:21:12,300 --> 01:21:13,600
شما امروز دشمنان زیادی پیدا کردید.

653
01:21:14,020 --> 01:21:15,300
آنها قبلاً دشمن بودند.

654
01:21:15,700 --> 01:21:17,100
حالا آنها بیشتر خواهند شد.

655
01:21:19,020 --> 01:21:20,840
واسه همین اومدی به من تذکر بدی؟

656
01:21:27,600 --> 01:21:32,120
وقتی دخترم به اندازه کافی بزرگ شد، می خواهم
شما برای او یک ربع.

657
01:21:33,040 --> 01:21:37,120
من دخترت را دلال نخواهم کرد.

658
01:21:37,420 --> 01:21:38,480
زندگی که تو زندگی میکنی

659
01:21:39,740 --> 01:21:41,280
آزادی که تو داری

660
01:21:41,870 --> 01:21:43,770
آیا دخترم را هم انکار می کنی؟
شانس؟

661
01:21:46,950 --> 01:21:48,310
به سمت راست به جلو بپیچید.

662
01:21:53,050 --> 01:21:54,050
نگاه کن

663
01:21:55,410 --> 01:21:56,410
به بیرون نگاه کن

664
01:21:58,250 --> 01:21:58,850
این

665
01:21:58,850 --> 01:22:05,790
جایی است که

666
01:22:05,790 --> 01:22:06,790
می رویم تا بمیریم

667
01:22:07,750 --> 01:22:09,410
به اینجا ختم نمی شود.

668
01:22:12,760 --> 01:22:14,360
لیویا، ناهید حاکم ونیز.

669
01:22:16,580 --> 01:22:17,980
یک عاشق حسود به آن؟

670
01:22:21,640 --> 01:22:22,760
حالا کی او را می خواهد؟

671
01:22:26,040 --> 01:22:28,740
قفس من بزرگتر از قفس تو به نظر می رسد، اما
هنوز یک قفس است

672
01:22:28,980 --> 01:22:31,960
برای من همدردی میخواهی؟ شما نمی خواهید
آن را دریافت کنید. من همدردی شما را نمی خواهم

673
01:22:32,340 --> 01:22:36,160
میدونی پرستار دخترم چیه
امروز صبح به او گفت؟

674
01:22:37,160 --> 01:22:39,280
که در صدای یک دختر وسوسه نهفته است.

675
01:22:41,960 --> 01:22:42,960
یک واقعیت شناخته شده

676
01:22:43,800 --> 01:22:46,480
فصاحت در زن به معنای هرزگی است.

677
01:22:48,020 --> 01:22:51,580
بی بند و باری ذهن منجر به
بی بند و باری بدن

678
01:22:53,840 --> 01:22:55,800
او هنوز او را باور نکرده است، اما او
خواهد شد.

679
01:22:57,040 --> 01:22:58,660
او درست مثل مادرش بزرگ خواهد شد.

680
01:22:59,540 --> 01:23:03,860
او ازدواج می کند، بچه دار می شود و افتخار می کند
خانواده اش

681
01:23:04,760 --> 01:23:08,660
جوانی اش را در نیدلپوینت و آرو بگذراند
روزی که دختر به دنیا آمد

682
01:23:09,200 --> 01:23:10,620
و وقتی می میرد...

683
01:23:11,310 --> 01:23:15,850
او تعجب خواهد کرد که چرا از همه اینها اطاعت کرد
قوانین خدا و کشور، زیرا نه

684
01:23:15,850 --> 01:23:20,690
جهنم کتاب مقدس می تواند بدتر از این باشد
این حالت بی نتیجه بودن همیشگی

685
01:23:29,430 --> 01:23:35,510
خدای خاموش دعای مرا نادیده می گیرد و می خواند
چیزی را از دست داد که زمانی منصفانه بود.

686
01:23:37,230 --> 01:23:40,630
شهری که زمانی سعادتمند و مورد پسند ثروت بود.

687
01:23:41,070 --> 01:23:43,130
حالا سرنوشت چرخ دار می چرخد.

688
01:23:43,890 --> 01:23:45,610
اثری از ترحم نیست

689
01:23:55,810 --> 01:23:57,710
شهروندان ونیز!

690
01:23:58,430 --> 01:24:04,960
اکنون به بیماری و
مرگی که یک بار ما را فرا گرفته است

691
01:24:04,960 --> 01:24:11,080
شهر زیبا و این طاعون را به من بگو
عذاب خدا نیست

692
01:24:12,220 --> 01:24:17,000
ما توسط فاحشه و
با محبت

693
01:24:17,280 --> 01:24:23,980
ما باید کسانی را که ما را وسوسه می کنند بیرون کنیم، زیرا
ما شهری هستیم

694
01:24:23,980 --> 01:24:30,480
شرم، از زنا، و نفسانی
اقداماتی که توصیف را به چالش می کشد.

695
01:24:31,530 --> 01:24:38,210
ما راه سدوم و عموره را خواهیم رفت
و تبدیل به خاک در

696
01:24:38,210 --> 01:24:39,470
شن های زمان

697
01:24:43,170 --> 01:24:44,170
مارکو!

698
01:24:47,230 --> 01:24:49,330
خبری از ونیز هست.

699
01:26:53,640 --> 01:26:54,640
من باید روی چوب بمانم

700
01:26:54,920 --> 01:26:57,460
من باید روی چوب بمانم

701
01:27:00,720 --> 01:27:01,880
لطفا مرا ببخش.

702
01:27:25,070 --> 01:27:26,370
من از همه شما انتقام گرفتم

703
01:28:06,990 --> 01:28:10,710
بیانکو، بدین وسیله شما را برای حضور فرا می خوانم
در برابر دادگاه مقدس

704
01:28:10,710 --> 01:28:11,710
تفتیش عقاید.

705
01:28:12,550 --> 01:28:16,490
شما در اینجا صلاحیت ندارید، سناتور.
من برای کلیسا صحبت می کنم.

706
01:28:32,810 --> 01:28:33,990
تفتیش عقاید؟

707
01:28:35,690 --> 01:28:36,690
در ونیز؟

708
01:28:36,790 --> 01:28:38,230
56000 کشته داریم.

709
01:28:39,130 --> 01:28:40,310
زندگی جواب می خواهد.

710
01:28:40,590 --> 01:28:42,850
آنها ممکن است پاسخ های اشتباه باشند، اما آنها هستند
آنها را همان طور بخواه

711
01:28:43,090 --> 01:28:46,550
فقط خوشحال باشید که این حرامزاده ها نیستند
ما را می سوزاند شما می توانید آن را متوقف کنید.

712
01:28:48,010 --> 01:28:51,830
اگر مردگان ونیز بیرون می آمدند
در دفاع از یک زن بدنام...

713
01:28:51,830 --> 01:28:53,390
حالا او بدنام است.

714
01:28:54,210 --> 01:28:55,810
قبل از اینکه او یک سرمایه ملی باشد.

715
01:28:56,250 --> 01:28:57,410
دولت را سرنگون می کرد.

716
01:28:57,950 --> 01:28:59,610
این روزگار تلخ است، سناتور.

717
01:29:00,070 --> 01:29:02,450
من دیگر نمی توانم طرف این موضوع باشم
مزخرف

718
01:29:03,710 --> 01:29:04,790
شما یک مقام منتخب هستید

719
01:29:05,550 --> 01:29:06,870
شما نمی توانید دفتر خود را رد کنید.

720
01:29:07,970 --> 01:29:11,630
اگر مجبورم کنی ادامه بدم پس تو
مرا وادار به چشم پوشی از این روند.

721
01:29:11,750 --> 01:29:13,970
آیا من اشتباه می کنم یا ونیز هنوز آزاد است
جمهوری؟

722
01:29:15,910 --> 01:29:18,990
آیا فکر می کنید خراب کردن خود به شما کمک می کند؟
او

723
01:30:51,760 --> 01:30:55,660
به دستور پاپ، مقدس
تفتیش عقاید برای جستجو به ونیز آمده است

724
01:30:55,660 --> 01:30:58,260
و باور، تحقیر کلیسا.

725
01:31:00,080 --> 01:31:06,760
ورونیکا فرانکو، شما محکوم شده اید
به اتهام جادوگری، یک فانی

726
01:31:06,760 --> 01:31:08,480
گناهی که مجازات آن مرگ است

727
01:31:09,920 --> 01:31:14,200
آیا باید اعتراف کرد و توبه کرد
در طول این مراحل، شما

728
01:31:14,200 --> 01:31:17,500
با مهربانی از بازگشت به آغوش استقبال کرد
کلیسای مادر مقدس

729
01:31:21,130 --> 01:31:23,250
حضرتعالی فقط میتونم گزارش بدم...
سکوت!

730
01:31:25,710 --> 01:31:30,250
متهم نباید اظهار نظر کند
جز برای پاسخ به سوالات ما یا به

731
01:31:30,250 --> 01:31:31,250
اعتراف کردن

732
01:31:31,610 --> 01:31:32,790
ادامه بده، آقا

733
01:31:40,910 --> 01:31:41,910
ونیز

734
01:31:43,270 --> 01:31:44,870
همیشه یک جمهوری شریف.

735
01:31:45,830 --> 01:31:47,050
خانه یادگیری.

736
01:31:48,230 --> 01:31:49,230
هنر

737
01:31:51,069 --> 01:31:54,650
تجارت با جنگ پایین آمده است و
طاعون

738
01:31:55,650 --> 01:31:57,170
میدونی چرا سنورا فرانکو؟

739
01:31:57,990 --> 01:31:59,970
من آنقدر عاقل نیستم، فضل شما.

740
01:32:00,570 --> 01:32:05,490
به ما بگویید، چند نفر از مردان شایسته
این شهر را در خود گرفته اید

741
01:32:05,490 --> 01:32:06,490
اتاق؟

742
01:32:08,390 --> 01:32:10,050
من شمرده ام، عاشقان من.

743
01:32:10,850 --> 01:32:11,870
بیشتر از 20؟

744
01:32:15,490 --> 01:32:17,130
شما به سوال پاسخ خواهید داد.

745
01:32:18,830 --> 01:32:19,830
بله.

746
01:32:20,140 --> 01:32:21,140
بیش از 100؟

747
01:32:21,540 --> 01:32:23,380
من نمی دانم. شما نمی توانید آنها را به خاطر بسپارید.

748
01:32:23,720 --> 01:32:27,040
با این حال برای هر یک از شیر خود رژه رفتید
سینه و مو از مس تابیده شده.

749
01:32:27,320 --> 01:32:31,140
برای هر یک شما منحصر به فرد خود را یاد گرفتید، مورد علاقه
لمس کرد و او را مسحور کرد تا او را باور کند

750
01:32:31,140 --> 01:32:32,300
تنها انسان در جهان بود

751
01:32:32,660 --> 01:32:34,280
میانگین تعداد در یک تک آهنگ چقدر بود
هفته؟

752
01:32:35,220 --> 01:32:39,700
بهت گفتم هیچ کس رو مسحور نکردم آیا شما
تظاهر به عشق با بیش از ده هفته؟ یا

753
01:32:39,700 --> 01:32:43,120
شاید پنج یا شش برای آن کافی باشد
تو را سیر کرد؟ من هرگز تظاهر به عشق نکردم

754
01:32:43,340 --> 01:32:44,340
بعد برای چه چیزی به شما پرداختند؟

755
01:32:46,760 --> 01:32:47,900
برای رویای عشق

756
01:32:49,740 --> 01:32:52,400
همانطور که نمی تواند در این دنیا وجود داشته باشد که
شما ایجاد کرده اید.

757
01:32:54,020 --> 01:32:58,300
برای امیدی که ممکن است روی زمین وجود داشته باشد
گوشه ای از این بهشت بهشت؟

758
01:32:59,680 --> 01:33:01,400
وقتی 56000 کاهش یافته است.

759
01:33:01,600 --> 01:33:02,600
شما این را بگویید.

760
01:33:02,780 --> 01:33:03,780
شما

761
01:33:04,420 --> 01:33:07,480
که خانه ات را پر از بزم و
رقصیدن در حالی که ونیز رنج می برد.

762
01:33:07,800 --> 01:33:09,920
که دنیایی مجلل از گوشت می آفریند.

763
01:33:10,670 --> 01:33:14,530
و تضییع حقوق ارگیاستیک
استناد به شیطان این شماست

764
01:33:14,530 --> 01:33:16,430
فقط شیطان اینجا کینه توست.

765
01:33:16,890 --> 01:33:20,310
او به چیزی که نمی تواند داشته باشد حسادت می کند. شما
در روند رسیدگی دخالت نخواهد کرد

766
01:33:20,310 --> 01:33:23,950
تفتیش عقاید من سناتور هستم
ونیز تفتیش عقاید اینجا توسط ما است

767
01:33:23,950 --> 01:33:26,090
رضایت و این یک کلیسایی است
دادگاه

768
01:33:26,350 --> 01:33:28,150
شما با رضایت من اینجا هستید.

769
01:33:28,490 --> 01:33:30,090
این یک انتقام شخصی است.

770
01:33:30,310 --> 01:33:32,590
شما قوانین ما را رعایت خواهید کرد، سناتور، یا
حذف شود.

771
01:33:32,830 --> 01:33:33,830
آیا این قابل درک است؟

772
01:33:35,570 --> 01:33:36,570
آیا این قابل درک است؟

773
01:33:46,990 --> 01:33:48,090
سناتور حقیقت را می گوید.

774
01:33:49,770 --> 01:33:51,370
من توسط این زن جادو شدم.

775
01:33:55,530 --> 01:33:59,650
در ضعفم زیر طلسمش افتادم.
این یک ویرانه رقت انگیز است.

776
01:33:59,970 --> 01:34:02,730
فقط به لطف خداست که من
امروز اینجا بایست

777
01:34:03,350 --> 01:34:04,710
من دنبال عشق تو نبودم

778
01:34:04,970 --> 01:34:06,710
چون نتوانستم هزینه شما را پرداخت کنم.

779
01:34:07,010 --> 01:34:09,230
نه نه؟ نه من یکی دیگه رو دوست داشتم

780
01:34:09,590 --> 01:34:13,410
به عبارت دیگر، شما طلسم خود را کنار می گذارید
همه کسانی که از مسیر شما عبور می کنند، چه شما

781
01:34:13,410 --> 01:34:15,790
آنها را بخواهی یا نه شما مقدس را مجبور می کنید
عشق

782
01:34:16,250 --> 01:34:19,070
برای به دست آوردن ثروت. این چیه اگه نه
جادوگری؟ خیر

783
01:34:19,410 --> 01:34:23,150
نه؟ آیا تا به حال خودت را به مردی سپردی؟
چه کسی نتوانست هزینه شما را پرداخت کند؟ منم دادم

784
01:34:23,150 --> 01:34:26,550
قلب جایی که ثروت بود پاسخ دهید
سوال آنچه لازم بود را انجام دادم

785
01:34:26,590 --> 01:34:29,850
آیا تا به حال خودت را به مردی دادی که
نمی توانید هزینه خود را پرداخت کنید؟ چه حرفه ای

786
01:34:29,850 --> 01:34:31,030
به من اجازه می دهی؟

787
01:34:31,850 --> 01:34:36,050
اگر نتوانم ازدواج کنم چگونه زنده بمانم؟
شما به سوال پاسخ خواهید داد. چرا

788
01:34:36,050 --> 01:34:37,970
تصمیم داری هر چی میگم لعنتم کنی؟

789
01:34:40,070 --> 01:34:41,070
نگاهش کن

790
01:34:42,490 --> 01:34:43,490
خشم او را احساس کنید.

791
01:34:44,490 --> 01:34:45,490
قدرت او

792
01:34:46,550 --> 01:34:51,230
او که پدران بزرگوار را فریب می دهد
ونیز از همسرانشان، فرزندانشان،

793
01:34:51,410 --> 01:34:54,170
توانایی آنها برای رهبری جمهوری.

794
01:34:54,430 --> 01:34:58,430
این او و هم نوعانش هستند که برگشته اند
دستان خدا بر سر ماست فضل شما

795
01:34:58,890 --> 01:34:59,890
تو عالی هستی

796
01:35:00,450 --> 01:35:01,650
ما باید وظیفه خود را انجام دهیم.

797
01:35:03,410 --> 01:35:06,890
ورونیکا فرانکو، شما در آستانه شناور هستید
نابودی و جهنم

798
01:35:07,970 --> 01:35:11,890
فردا به این اتاق برمی گردی تا
قضاوت مهربان خدا را بشنو و من

799
01:35:11,890 --> 01:35:15,820
امید... تا قبل از آن قضاوت توبه کنم
مسیر خود را طی می کند.

800
01:35:17,080 --> 01:35:18,240
زندانی را حذف کنید.

801
01:36:04,920 --> 01:36:07,540
هر حماقتی که پیششون گذاشتن
شما هر چه هستم همیشه

802
01:36:07,820 --> 01:36:10,480
چه اهمیتی داره به چی میگی
این منافقان؟ من مرد خواهم بود.

803
01:36:11,120 --> 01:36:14,100
با این ابلهان شرافتی نیست.

804
01:36:15,340 --> 01:36:16,500
خدا شما را خواهد بخشید.

805
01:36:18,660 --> 01:36:21,160
مارکو، اگر این دروغ را به آنها بگویم، می دهم
آنها روح من

806
01:36:22,320 --> 01:36:24,080
و این تمام چیزی است که من همیشه بودم.

807
01:36:25,260 --> 01:36:28,420
عشق من، حرف من، قلب من. بله، اما
شما زندگی می کنید

808
01:36:29,960 --> 01:36:31,080
به عنوان شخص دیگری.

809
01:36:31,940 --> 01:36:33,040
من تو را رها کردم

810
01:36:33,710 --> 01:36:36,990
خیلی وقت ها، نمی توانم دوباره این کار را انجام دهم.

811
01:36:38,790 --> 01:36:40,030
هیچ شادی وجود ندارد.

812
01:36:44,690 --> 01:36:51,250
دیگر هرگز تو را نخواهم دید.

813
01:37:27,820 --> 01:37:31,740
ورونیکا فرانکو، شما محکوم شده اید
یک جادوگر

814
01:37:32,320 --> 01:37:36,200
من اعتراف خواهم کرد و درخواست رحمت خواهم کرد یا می ایستم
برای دریافت قضاوت من

815
01:37:38,760 --> 01:37:40,800
اعتراف خواهم کرد، فضل شما.

816
01:37:47,260 --> 01:37:48,940
که خدا را خشنود خواهد کرد.

817
01:37:50,280 --> 01:37:51,280
ادامه دهید.

818
01:37:52,500 --> 01:37:53,580
اعتراف میکنم

819
01:37:54,540 --> 01:37:58,360
به عنوان یک دختر جوان، من عاشق مردی بودم که
به خاطر نداشتن جهیزیه با من ازدواج نمی کند.

820
01:37:59,540 --> 01:38:02,540
اعتراف می کنم مادری داشتم که به من یاد داد
روش متفاوت زندگی

821
01:38:03,620 --> 01:38:06,160
یکی که در ابتدا مقاومت کردم، اما یاد گرفتم
در آغوش گرفتن

822
01:38:06,980 --> 01:38:09,240
اعتراف می‌کنم که یک اطلسی شدم.

823
01:38:09,900 --> 01:38:14,040
اشتیاق تجارت برای قدرت، استقبال بسیاری
به جای اینکه متعلق به یکی باشد. شما

824
01:38:14,040 --> 01:38:15,820
گریس، او به اتهام صحبت نمی کند.

825
01:38:16,080 --> 01:38:19,960
اعتراف می کنم که آزادی یک فاحشه را پذیرفتم
بیش از اطاعت همسر

826
01:38:20,340 --> 01:38:21,340
این توبه نیست.

827
01:38:22,940 --> 01:38:26,720
ارباب شما، من چه کار کنم؟ من باید
طبق دستور کلیسا به شرارت من اعتراف کن.

828
01:38:26,720 --> 01:38:27,720
اینها گناهان من است.

829
01:38:27,920 --> 01:38:30,820
رحمت شما، گناهان فانی او به پایان نمی رسد
موضوع

830
01:38:31,300 --> 01:38:33,440
او باید از جادوگری توبه کند یا باشد
محکوم کرد.

831
01:38:33,780 --> 01:38:36,740
او تازه شروع کرده است، فضل شما.
شاید او به آن سمت می رود.

832
01:38:36,880 --> 01:38:40,660
به شما هشدار داده شده است. کلیسا نمی تواند
حق او را در طلب رحمت خدا انکار کنید.

833
01:38:40,720 --> 01:38:41,659
این قانون است.

834
01:38:41,660 --> 01:38:45,660
اعتراف مقدس است. نکن
قوانین کلیسا را به من آموزش دهید.

835
01:38:45,660 --> 01:38:49,540
از دوج بخواهید تا از
تفتیش عقاید از آنها تبعیت کند.

836
01:38:51,230 --> 01:38:54,250
حداقل رحمت مسیحی از بین رفته است
عدالت ونیزی هنوز وجود دارد.

837
01:38:55,250 --> 01:38:57,670
دعا می کنم لطف شما به اندازه کافی شنیده باشد
این

838
01:39:01,310 --> 01:39:05,030
دیوانه نباشید جناب عالی که
کلیسای مادر مقدس یک گناهکار را انکار خواهد کرد

839
01:39:05,030 --> 01:39:06,030
اعتراف

840
01:39:06,330 --> 01:39:08,210
من هیچ ضرری در شنیدن او نمی بینم.

841
01:39:09,590 --> 01:39:11,790
او خودش را نجات می دهد یا لعنت می کند.

842
01:39:12,250 --> 01:39:13,970
زندانی قبلاً خود را لعنت کرده است.

843
01:39:15,030 --> 01:39:18,570
اما اگر مورد رضایت دوج محترم باشد
ونیز...

844
01:39:19,080 --> 01:39:20,800
او ممکن است بدعت خود را ادامه دهد.

845
01:39:26,460 --> 01:39:30,720
اعتراف می کنم که در اشتیاق وجد بیشتری پیدا می کنم
از نماز

846
01:39:32,060 --> 01:39:35,320
چنین علاقه ای نماز است.

847
01:39:37,680 --> 01:39:38,800
اعتراف میکنم

848
01:39:40,020 --> 01:39:45,800
اعتراف می کنم که هنوز دعا می کنم تا لمس را احساس کنم
از لب های معشوقه ام

849
01:39:47,280 --> 01:39:48,860
دستانش روی من

850
01:39:50,740 --> 01:39:52,560
بازوانش مرا در بر گرفته است.

851
01:39:53,060 --> 01:39:54,120
ورونیکا، بس کن!

852
01:39:55,060 --> 01:39:56,600
خودتو نجات بده لطفا

853
01:39:59,060 --> 01:40:01,520
چنین تسلیمی مال من بوده است.

854
01:40:03,800 --> 01:40:08,280
اعتراف می کنم که هنوز تشنه سیر شدن هستم
و ملتهب

855
01:40:08,600 --> 01:40:11,300
برای ذوب شدن در رویای ما

856
01:40:12,040 --> 01:40:13,860
فراتر از این مکان آشفته

857
01:40:16,910 --> 01:40:18,490
به جایی که حتی خودمان هم نیستیم.

858
01:40:19,710 --> 01:40:23,950
بدانیم که همیشه، همیشه همین است
مال من

859
01:40:25,050 --> 01:40:27,990
حضرتعالی آیا این لازم است؟

860
01:40:28,850 --> 01:40:30,290
او امیدوار است همه ما را جادو کند.

861
01:40:31,190 --> 01:40:37,870
اگر این مال من نبود، اگر زندگی می کردم
راه دیگر، فرزند به شوهر

862
01:40:37,870 --> 01:40:41,130
هوی و هوس، روح من از کمبود سخت شد
لمس و عدم عشق

863
01:40:41,660 --> 01:40:46,280
اعتراف می کنم، چنین روزها و شب های بی پایانی
مجازات بسیار بزرگتر از همه خواهد بود

864
01:40:46,280 --> 01:40:47,880
شما می توانید ملاقات کنید تموم شدی؟

865
01:40:48,420 --> 01:40:49,580
نه فضل شما

866
01:40:51,100 --> 01:40:52,540
شما، همه شما

867
01:40:54,300 --> 01:40:58,940
تو که برای آنچه من می دهم گرسنه ای، اما
طاقت دیدن چنین قدرتی را در الف ندارد

868
01:41:01,060 --> 01:41:06,160
شما بزرگترین هدیه خدا را خودمان می نامید.

869
01:41:07,540 --> 01:41:10,720
اشتیاق ما، نیاز ما به عشق، تو زنگ میزنی
کثیف است

870
01:41:11,290 --> 01:41:13,450
و گناه و بدعت. بسه

871
01:41:14,010 --> 01:41:17,370
آخرین بار قبل از اینکه محکوم شوید،
توبه میکنی یا نه

872
01:41:18,290 --> 01:41:20,530
پشیمانم که راه دیگری برایش باز نبود
من

873
01:41:21,110 --> 01:41:22,830
من از زندگیم توبه نمیکنم.

874
01:41:23,330 --> 01:41:26,290
سپس ورونیکا فرانکلین مقدس
تفتیش عقاید شواهد را شنیده است

875
01:41:26,290 --> 01:41:27,390
شما و راضی است.

876
01:41:28,410 --> 01:41:29,930
به نام پاپ... نه!

877
01:41:31,030 --> 01:41:34,510
اعترافات بیشتری برای شنیدن وجود دارد. در
نام پاپ... من خواستار آن هستم

878
01:41:34,510 --> 01:41:35,510
همان حق اقرار

879
01:41:35,750 --> 01:41:39,970
شما در محاکمه نیستید. تو هنوز ادامه داری
زمین مقدس من اعتراف می کنم که من او هستم

880
01:41:39,970 --> 01:41:40,970
همدست

881
01:41:43,120 --> 01:41:46,540
اگر او یک جادوگر است، پس من به او لعنت شده ام
او لعنت بر من، چون توبه نمی کنم.

882
01:41:46,800 --> 01:41:48,080
من بدون او زندگی نمی کنم.

883
01:41:52,400 --> 01:41:53,299
تو عالی هستی

884
01:41:53,300 --> 01:41:54,640
این یک ترفند بدبینانه است.

885
01:41:55,020 --> 01:41:56,940
او این کار را برای نجات او انجام می دهد. او یک جادوگر است!

886
01:41:58,620 --> 01:42:02,420
اثبات شده و محکوم، شیطان در ما
در میان، و من همدست او هستم.

887
01:42:03,380 --> 01:42:06,960
اگر می خواهید او را محکوم کنید، اما مرا دستگیر کنید
بیش از حد. دستگیری مستاجر ونیز به خاطر

888
01:42:06,960 --> 01:42:09,480
جادوگری آیا فکر می کنید من از
قضاوت ثروتمندان و قدرتمندان؟

889
01:42:09,700 --> 01:42:13,600
نه، من از آن استقبال می کنم. من منتظر
غل و زنجیر. با دل حرف می زند و

890
01:42:13,600 --> 01:42:16,340
سر، فضل شما فضل شما، او هست
کور شده از شهوت خود

891
01:42:16,600 --> 01:42:18,860
اگر او جادوگر است، پس همه جادوگر هستند
زن در ونیز

892
01:42:23,040 --> 01:42:24,040
سکوت!

893
01:42:33,360 --> 01:42:34,900
شهر پرتنش، عالیجناب.

894
01:42:36,280 --> 01:42:37,440
شاید نفرین شده

895
01:42:46,980 --> 01:42:49,140
شاید ما در وضعیت عجیبی زندگی می کنیم
لطف

896
01:42:51,000 --> 01:42:57,680
من در دوست داشتن این زن تنها نیستم،
اگرچه من او را خیلی دوست دارم،

897
01:42:57,680 --> 01:42:59,340
بسیار بیشتر از آنها

898
01:43:00,560 --> 01:43:02,560
همدست ما زیاد بود.

899
01:43:04,490 --> 01:43:05,490
و سربلند.

900
01:43:06,530 --> 01:43:13,390
اگر ما الان صحبت نکنیم، اگر ونیز صحبت کند
بلند نشو

901
01:43:13,390 --> 01:43:17,190
حالا و تصدیق کنید که او کیست، پس ما
همه نفرین شده اند

902
01:43:17,390 --> 01:43:18,830
نه در مقابل این دادگاه

903
01:43:20,130 --> 01:43:21,310
قبل از ابدیت

904
01:43:23,410 --> 01:43:30,210
اگر آنچه او می گوید درست است، پس باید
نام همدستان خود را بگویید

905
01:43:31,590 --> 01:43:32,590
لطف شما

906
01:43:34,350 --> 01:43:36,070
مردانی که او را دوست داشتند زیر دست او بودند
طلسم

907
01:43:36,810 --> 01:43:37,950
آنها اراده ای نداشتند.

908
01:43:38,690 --> 01:43:41,190
آیا حتی قربانیان او را مجازات کنیم؟
بد؟

909
01:43:42,770 --> 01:43:47,510
اگر روح شهر فاسد است و
شما به من کمک کنید آن را ریشه کن کنم، من صرفه جویی می کنم

910
01:43:47,510 --> 01:43:48,510
زندگی شما

911
01:43:55,770 --> 01:43:57,750
من هیچ همدستی نداشتم، فضل شما.

912
01:44:07,559 --> 01:44:09,000
بایستید. بایست!

913
01:44:11,740 --> 01:44:18,220
بایست! همه شما که مقدسات خود را نجس کردید
رختخواب ازدواج کن و گناهت را اعلام کن

914
01:44:18,220 --> 01:44:22,160
با من در حالی که ما در مقابل خود ایستادیم
دشمنان در دریا!

915
01:44:35,920 --> 01:44:40,140
می بینید، فضل شما، وجود ندارد
همدستان

916
01:44:40,680 --> 01:44:43,760
او این کار را می کند تا او را از دست شما نجات دهد
عدالت

917
01:44:44,060 --> 01:44:48,600
سپس من به تنهایی برای ونیز و برای
این زن

918
01:44:51,100 --> 01:44:52,100
دستگیری سناتور

919
01:44:52,740 --> 01:44:54,360
محاکمه وی فردا آغاز می شود.

920
01:45:05,550 --> 01:45:06,770
آیا می خواهید صحبت کنید؟

921
01:45:09,370 --> 01:45:12,230
بازم میگم حرفی داری
به این دادگاه؟

922
01:45:14,110 --> 01:45:15,110
من ایستاده ام.

923
01:45:50,030 --> 01:45:51,030
لطف شما

924
01:45:57,070 --> 01:45:59,130
شاید دیگری وجود داشته باشد که بخواهد
ایستادن

925
01:46:13,110 --> 01:46:16,410
شاید ما عجله کرده ایم، فضل شما.

926
01:46:16,830 --> 01:46:17,830
چیکار میکنی؟

927
01:46:18,860 --> 01:46:21,880
جادوگری ممکن است اتهام بسیار سختی باشد.

928
01:46:28,200 --> 01:46:31,980
همه چیزهایی است که در مورد شهر شنیدم
درسته؟

929
01:46:32,680 --> 01:46:37,380
مطمئناً تفتیش عقاید مقدس نیازی ندارد
دست هایش را با فاحشه ای معمولی خفه کن.

930
01:46:38,260 --> 01:46:40,260
این موضوع مربوط به دولت است.

931
01:46:41,320 --> 01:46:42,320
فکر نمی کنی؟

932
01:46:57,360 --> 01:47:02,780
من این زن را به ونیز می سپارم که
بسیار شایسته اوست

